Well, I solved it. I'm not sure what did it in the end, but it was either re-selecting the approach, or setting one of my own altitude constraints in the Approach (I think it was the latter). Thanks for your help, though :)